Guiomar Matarranz Martínez, cola obra Desandando pensamientos. La ciudá na poesía europea de la segunda metá del sieglu XX, llogró güei el X Premiu Internacional d'Investigación Lliteraria “Ángel González”, que convoca la Universidá d'Uviéu al traviés de la cátedra que lleva'l nome del poeta uvieín. El fallu del xuráu diose a conocer na Aula Rector Ales del Edificiu Históricu de la Universidá d'Uviéu, nun actu nel que se presentó amás El gatu y el so cubanía: José Agustín Goytisolo, embaxador de la poesía cubana na España del tardofranquismo, obra de Fernanda Bustamante Escalona, ganadora de la pasada edición.

El xuráu del Premiu Internacional d'Investigación Lliteraria “Ángel González”, presidíu per Lluz Mar González, directora del Centru de Servicios Universitarios d'Avilés, alcordó conceder el galardón a la nueva investigadora de la Universidá d'Uviéu Guiomar Matarranz Martínez pola obra titulada Desandando pensamientos. La ciudá na poesía europea de la segunda metá del sieglu XX. El trabayu enceta la representación de la ciudá na llírica contemporanea dende un plausible enfoque comparatista que s'anima a oldear una serie d'obres significatives de distintes lliteratures nacionales: al pie de la española, con autores que van dende Lorca hasta Ángel González, pasando poles lliteratures francesa y británica, según esplica'l xuráu.

Anque la exa vertebral de la investigación asitiar na poesía europea de la segunda metá del sieglu XX, momentu nel que la ciudá mueve definitivamente a la naturaleza como escenariu o inclusive como personaxe del espaciu poéticu, l'autora empieza a propósito por contextualizar esi momentu nel horizonte de dellos precedentes ineludibles: Les flores del mal y Pequenos poemes en prosa, de Baudelaire, La tierra baldía, de Eliot y Poeta en Nueva York, de Lorca. A partir d'ende, la investigación atina a articular una trupa rede de relaciones ente el autores y les obres estudiaos que pon al descubiertu afinidaes y oldeaes diferencies, qu'ufierta al llector xuna visión integradora del xestu creativu con que'l poeta encara la so esperiencia ciudadana, y nel que l'autora discierne trés enfoques principales: xuna mirada antagónica que dibuxa la metrópoli como llugar alienador y originante de congoxa, xuna mirada crítica na que la urbe apella a la conciencia social, y xuna mirada cómpliz que representa a la ciudá como escenariu atentu de vivencies y memoria. Wystan Hugh Auden y José María Fonollosa, Ángel González, Seamus Heaney y Gloria Fuertes, José Fierro y Jacques Réda son el autores escoyíos pa representar respectivamente cada unu d'estos enfoques.

El xuráu valoró especialmente la riqueza d'esti enfoque comparativu, la sana ambición d'espandir l'estudiu de la representación de la ciudá más allá de les fronteres nacionales para confrontarla con nomes y obres imprescindibles de les lliteratures francesa y anglosaxona. El fallu destaca tamién la solidez de los fundamentos teóricos sobro los que s'alza'l trabayu, procedentes del campu de la filosofía, de la socioloxía urbana o de la piscología de mases, y colos que l'autora desenvuelve xuna plausible hermenéutica de lo urbano. 
  
Al Premiu Internacional d'Investigación Lliteraria "Ángel González” pueden allegar trabayos en llingua española, de calter teóricu o críticu, sobro una tema tocante a la poesía hispánica de los sieglos XX y XXI. L'oxetivu d'esti galardón ye incentivar la conocencia, espardimientu, formación ya investigación sobro aspeutos rellacionaos cola obra del poeta asturianu, la creación lliterario y artístico y los estudios humanísticos.

El premiu ta impulsáu pola Cátedra Ángel González de la Universidá d'Uviéu, col financiamientu del Gobiernu del Principáu d'Asturies. Guiomar Matarranz va recibir los 5.000 euros como ganador del galardón y va poder amás ver reconocíu y publicáu el so trabayu nuna editorial que garantice'l so espardimientu nacional ya internacional. 

El xuráu encargáu de fallar el premiu tuvo presidíu pola directora del Centru de Servicios Universitarios d'Avilés, Lluz Mar González, en representación de la vicerrectora d'Estensión Universitaria y Proyección Cultural, María Pilar García Cuetos, y actuaron como vocales la directora de la Cátedra Ángel González, Araceli Iravedra; la catedrática emérita de Lliteratura Española de la Universidá Complutense de Madrid Fanny Rubio, la catedrática de Lliteratura Española de la Universidá de Valladolid Teresa Gómez Trueba y el profesor titular de Lliteratura Española de la Universidá de Córdoba Blas Sánchez Dueñes. 

Obra ganadora de la pasada edición

La obra ganadora de la pasada edición El gatu y el so cubanía: José Agustín Goytisolo, embaxador de la poesía cubana na España del tardofranquismo reflexa l'esfuerzu realizáu pola so autora por trazar el minuciosu relatu de la relación lliteraria, ideolóxica y afeutiva del poeta catalán cola Cuba revolucionaria y los sos poetes. L'estudiu, según recoyó nel so momentu'l xuráu, conduz a una meritoria voluntá de recuperar materiales escaecíos y despolvoriar documentos inéditos que contribúin a allumar non solo xuna faceta apenes conocida de José Agustín Goytisolo, la de xestor editorial y embaxador n'España de les lletres cubanes; sinón tamién un fenómenu non menos clisáu: el de la penetración y espardimientu que conoz la poesía hispanoamericana potenciada por axentes del campu lliterario español nos años 60 y 70. Fernanda Bustamante Escalona ye profesora de la Universidá Autónoma de Barcelona.